(+ 599-9) 461 3833
(+ 599-9) 461 7662 / 465 2890
(+ 599-9) 566 1378
bertrandk@sba-advocaten.com
University of the Netherlands Antilles: Dutch Antillean Law (1999)
Nederlandse Antillen and Aruba (2000)
Intellectual Property law, labor law, civil law, contract law, litigation
Curaçao Youth Bar Association
Curaçao Bar Association
English, Dutch, Spanish, Papiamento
Karyl Bertrand joined our firm in December 1999. As a student she was a collaborator at the legal aid office Tienda di Lei of the University of the Netherlands Antilles (UNA). She has served as an external mentor for UNA students that have chosen to write their thesis on intellectual property. Besides counseling and litigating, she is also a trademark attorney, where she assists clients with among other things filing trademarks, assignments and renewals of trademarks. Karyl Bertrand is also a speaker at lectures and workshops on the subject of contracts and intellectual property.
She has published the following articles:
Contributing writer 'International Trademark Opposition Guide', editions of 2003 and 2007, of the International Trademark Association (INTA) This publication consists of a compilation of contributions of prominent specialists in the area of intellectual property from over 100 jurisdictions. The aim of this publication is to serve as a practitioner's guide for intellectual property professionals and interested persons world wide.
'Importansia pa protekshon di marka pa empresario' (English translation: The importance for businesses to protect their trademark), a publication in the monthly magazine 'Empresa Chikí' (=Small Business) of the Chamber of Commerce Curaçao